02 Eco-Dandruff

Anti-Dandruff Treatment

Soothes Dry Scalp

  • english
    english
    Eco Dandruff Ampoules are created to reduce dandruff while removing excess oil from scalp. Directions of use: After using ECO DANDRUFF shampoo, towel dry your hair, apply the solution directly to your scalp and massage well with your fingertips until dispersed fully and evenly. Do not wash. Warnings: This product should be used only for the purpose for which it is intended and in accordance with the instructions. Do not swallow; avoid contact with eyes. In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of running water. Keep out of reach of children. Do not use on irritated or damaged skin. Do not use the product if you have a sensitivity to one of the ingredients. For external use only. Recommended Use: Women: 1 or 2 ampoules per week for 2-3 months. Men: 2 or 3 ampoules per week for 3 months. Preventive Follow-Up Treatment: 1 ampoule per week for 2 months. Contains 6 x 11ml ampoules. For external use only. Contains tartrazine.
  • french
    french
    Les ampoules Eco Dandruff sont conçues pour réduire les pellicules tout en éliminant l'excès de sébum du cuir chevelu. Conseils d'utilisation : Après avoir lavé vos cheveux avec le shampooing ECO SOIN ANTI-PELLICULAIRE, épongez l'excès d'eau avec une serviette et appliquez la solution directement sur le cuir chevelu. Massez bien avec vos doigts jusqu'à ce que le produit soit complètement et uniformément réparti. Ne pas rincer. Attention : Les cosmétiques doivent être utilisés uniquement aux fins pour lesquelles ils ont été prévus et conformément au mode d’emploi. Ne pas avaler, éviter le contact avec les yeux. En cas de contact avec les yeux, rincer immédiatement et abondamment à l'eau courante. Tenir hors de portée des enfants. Ne pas utiliser sur une peau irritée ou abîmée. Ne pas utiliser les cosmétiques en cas de sensibilité connue à l'un des ingrédients. Pour usage externe uniquement. Conseils d'utilisation : Femmes : 1 ou 2 ampoules par semaine pendant 2 à 3 mois. Hommes : 2 ou 3 ampoules par semaine pendant 3 mois. Traitement de suivi préventif : 1 ampoule par semaine pendant 2 mois. Contient 6 ampoules de 11 ml. Pour usage externe uniquement. Contient de la tartrazine.
  • spanish
    spanish
    Las Ampollas 02 Eco Dandruff están diseñadas para reducir la caspa y eliminar el exceso de sebo del cuero cabelludo. Dirección de uso: Después de lavarse el cabello con el champú ECO DANDRUFF, absorber el exceso de agua con una toalla e impregnar la solución directamente sobre el cuero cabelludo, y masajear bien con la ayuda de las yemas de los dedos hasta que se distribuya completa y uniformemente. No enjuagar. Advertencias: Los cosméticos deben utilizarse únicamente para el fin al que están destinados y de acuerdo con las instrucciones de uso. No ingerir, evitar el contacto con los ojos. En caso de contacto con los ojos, aclarar inmediatamente con abundante agua corriente. Mantener fuera del alcance de los niños. No utilizar en pieles irritadas o dañadas. No utilizar los cosméticos si se conoce la sensibilidad a uno de los ingredientes. Sólo para uso externo. Uso recomendado: Mujeres: 1 o 2 ampollas por semana durante 2 o 3 meses. Hombres: 2 o 3 ampollas por semana durante 3 meses. Tratamiento de seguimiento preventivo: 1 ampolla por semana durante 2 meses. Contiene 6 ampollas de 11 ml. Solo para uso externo. Contiene tartracina.
  • russian
    russian
    Ампулы Eco Dandruff разработаны для уменьшения перхоти и удаления излишков выделений себума с кожи головы. Способ применения: После нанесения шампуня ECO DANDRUFF промокните излишки воды полотенцем и нанесите раствор прямо на кожу головы, хорошо помассируйте подушечками пальцев до полного и равномерного распределения. Не смывать. Предупреждения: Косметические средства следует использовать только по назначению и в соответствии с инструкцией по применению. Не глотать, избегать попадания в глаза. При попадании в глаза немедленно промыть большим количеством проточной воды. Хранить в недоступном для детей месте. Не использовать на раздраженной или поврежденной коже. Не использовать косметические средства, если известна чувствительность хотя бы к одному из ингредиентов. Только для наружного применения. Рекомендуемое использование: Женщины: 1 или 2 ампулы в неделю в течение 2 или 3 месяцев. Мужчины: 2 или 3 ампулы в неделю в течение 3 месяцев. Профилактическое лечение: 1 ампула в неделю в течение 2 месяцев. Содержит 6 ампул по 11 мл. Только для наружного применения. Содержит тартразин.
  • hebrew
    hebrew
    אמפולות אקו דנדרוף נועדו להפחתת קשקשים תוך הסרת עודפי שומן מהקרקפת. הוראות שימוש: לאחר חפיפה בשמפו ECO DANDRUFF יש להספיג את עודפי המים במגבת ולהספיג את התמיסה ישירות על הקרקפת, ולעסות היטב בעזרת כריות האצבעות עד לפיזור מלא ואחיד. לא לשטוף. אזהרות: יש להשתמש בתמרוק רק למטרה שלשמה הוא נועד ובהתאם להוראות השימוש. אין לבלוע, יש להימנע ממגע עם העיניים. במקרה של מגע עם העיניים יש לשטוף היטב במים זורמים. יש להרחיק מהישג ידם של ילדים. אין להשתמש על עור מגורה או פגום. אין להשתמש בתמרוק אם ידועה רגישות לאחד מהמרכיבים. לשימוש חיצוני בלבד. המלצה לשימוש: טיפול לנשים: 1 או 2 אמפולות לשבוע למשך 2 או 3 חודשים. טיפול לגבר: 2 או 3 אמפולות בשבוע למשך 3 חודשים. לטיפול מונע 1 אמפולה לשבוע למשך חודשיים. האריזה מכילה 6 אמפולות של 11 מ"ל כ"א. המוצר הינו לשימוש חיצוני בלבד. להרחיק מילדים. מכיל צבע טרטרזין.