Lightweight, protein-packed, leave-in styling serum hydrates, smooths and revitalizes all hair types. Restores strength & shine while reducing frizz & providing heat protection. Directions of use: Place 2 pumps in hands and warm between palms. Apply to towel-dried hair and distribute evenly from the mid-section to tips of hair. Gently comb through hair to ensure even coverage. Air dry for a natural look, or heat-style for a more finished look. Warnings: Use this cosmetic product only for its intended purpose and in accordance with the direction of use. Do not ingest. Avoid contact with eyes. In case of such contact rinse well with running water. Keep out of children’s reach. Do not use the product if you have a known sensitivity to any of its ingredients. Do not use on irritated or damaged skin. For external use only.

Ce sérum léger sans rinçage, riche en protéines, hydrate, lisse et revitalise tous les types de cheveux. Il restaure la force et la brillance des cheveux tout en leur fournissant une protection contre la chaleur et en réduisant les frisottis. Conseils d’utilisation : Recueillez 2 doses de sérum dans les paumes de vos mains et frottez-les pour réchauffer le produit. Appliquez sur cheveux essorés et répartissez uniformément de la mi-hauteur des cheveux jusqu’aux pointes. Peignez les cheveux en douceur pour assurer une répartition uniforme. Laissez sécher à l'air libre pour un look naturel ou séchez au sèche-cheveux pour un aspect sophistiqué. Attention : Utiliser ce produit cosmétique uniquement pour l’usage auquel il est destiné et conformément au mode d'emploi. Ne pas ingérer. Éviter tout contact avec les yeux. En cas de contact, rincer abondamment à l’eau claire. Tenir hors de portée des enfants. Ne pas utiliser le produit en cas de sensibilité connue à l'un de ses ingrédients. Ne pas utiliser sur une peau irritée ou abîmée. Destiné à un usage externe uniquement.

Sérum de peinado sin aclarado, ligero y repleto de proteínas, que hidrata, suaviza y revitaliza todo tipo de cabellos. Restaura la fuerza y el brillo mientras reduce el encrespamiento y protege contra el calor. Instrucciones de uso: Poner 2 pulsaciones en sus manos y calentar entre las palmas. Aplíquelo sobre el cabello secado con toalla y distribúyalo uniformemente de la mitad a las puntas del cabello. Peinar suavemente el cabello para asegurar una cobertura uniforme. Secar al aire libre para un aspecto natural, o con secador para un resultado más elaborado. Advertencias: Utilice este producto cosmético sólo para el fin previsto y según las instrucciones. No ingerir. Evitar el contacto con los ojos. En caso de contacto, aclarar con abundante agua. Mantener fuera del alcance de los niños. No lo utilice si tiene una sensibilidad conocida a alguno de sus ingredientes. No utilizar en pieles irritadas o dañadas. Sólo para uso externo.