A moisturizing and cleansing shampoo that increases shine and defines loose waves and curls while preventing static electricity and frizz. Directions of use: Dispense Shampoo into hands. Lather at the scalp and massage shampoo through hair. Wait 3-5 minutes. Rinse thoroughly. Repeat. Warnings: Use this cosmetic product only for its intended purpose and in accordance with the directions of use. Do not ingest. Avoid contact with eyes. In case of such contact, rinse well in running water. Keep out of children’s reach. Do not use this product if you have a known sensitivity to any of its ingredients. Do not use on irritated or damaged skin. For external use only.

Shampooing hydratant et purifiant qui renforce la brillance des cheveux et les laisse naturellement souples et ondulés tout en prévenant l'électricité statique et les frisottis. Conseils d'utilisation : Pressez un peu de shampooing dans vos mains. Faites-le mousser sur le cuir chevelu et faites pénétrer dans les cheveux en massant. Attendez 3-5 minutes. Rincez abondamment, puis recommencez. Attention : Ce produit doit être utilisé uniquement dans le but pour lequel il a été conçu et conformément au mode d’emploi indiqué. Ne pas avaler. Eviter tout contact avec les yeux. En cas de contact avec les yeux, rincer à l'eau courante. Garder hors de portée des enfants. Ne pas utiliser en cas de sensibilité connue à l’un des composants.Ne pas appliquer sur une peau irritée. Pour usage externe uniquement.

Un champú humectante y purificante que resalta el brillo y define las ondas y los rizos sueltos previniendo al mismo tiempo la electricidad estática y el frizz. Instrucciones de uso: Dispense Champú en las manos. Haga espuma en el cuero cabelludo y masajéelo por todo el cabello. Espere 3-5 minutos. Enjuague cuidadosamente. Repita. Advertencias: Utilizar el producto únicamente para el fin previsto y de acuerdo con las instrucciones de uso. No ingerir. Evitar el contacto con los ojos. Si el producto entra en contacto con los ojos, tiene enjuaguar bien con agua corriente. Mantener fuera del alcance de los niños. Mantener fuera del alcance de los niños. No utilizar sobre piel irritada o dañada. Solamente para uso externo.

Очищающий и увлажняющий шампунь, придает волосам сияние, подчеркивает структуру волнистых и кудрявых волос, предотвращает эффект статического электричества и пушистость волос. Применение: Набрать в руку шампунь. Нанести на волосы, вспенить и помассировать голову. Оставить на 3-5 минут. Тщательно смыть. Повторить процедуру. Меры предосторожности: Следует использовать это средство только с целью, для которой оно предназначено и в соответствии с инструкцией по применению. Не глотать. Избегать попадания в глаза. Если такое случилось, следует тщательно промыть глаза проточной водой. Хранить в недоступном для детей месте. Не следует применять данное средство, если известно о чувствительности к одному из его компонентов. Безопасность данного средства не проверялась при использовании керамического утюжка, выпрямителя для волос и т.п. Только для наружного применения.