-
Gently cleanses with Quinoa proteins to revitalize and hydrate dry or dull hair. Replenishes hair’s shine and manageability. Directions of use: Dispense 2 pumps into hands, lather with water, and massage into hair from roots to tips. Rinse hair thoroughly. Warnings: Use this cosmetic product only for its intended purpose and in accordance with the directions of use. Do not ingest. Avoid contact with eyes. In case of such contact rinse well with running water. Keep out of children’s reach. Do not use the product if you have a known sensitivity to any of its ingredients. Do not use it on irritated or damaged skin. For external use only.
-
Ce shampooing crème réparateur nettoie, nourrit et hydrate vos cheveux en un seul geste. Conseils d'utilisation : Verser 2 pompes dans les mains, faire mousser avec de l'eau et masser les cheveux de la racine aux pointes. Rincez soigneusement les cheveux. Attention : Employer ce produit cosmétique uniquement pour l'usage auquel il est destiné et conformément aux conseils d'utilisation. Ne pas ingérer. Éviter le contact avec les yeux. En cas de contact avec les yeux, rincer abondamment à l'eau courante. Conserver hors de portée des enfants. Ne pas utiliser ce produit si vous avez une sensibilité à l'un de ses composants. Ne pas utiliser sur une peau irritée ou lésée. Pour usage externe uniquement.
-
El champú cremoso reparador limpia el cabello ofreciéndole una nutrición e hidratación óptimas. Instrucciones de uso: Aplicar 2 dosis en las manos, hacer espuma con agua y masajear el cabello de raíz a puntas. Aclarar abundantemente. Advertencias: Utilice este producto cosmético solo para su fin previsto y de acuerdo con las instrucciones de uso. No lo ingiera. Evite el contacto con los ojos. En caso de contacto con los ojos, enjuáguelos bien con agua corriente. Mantenga el producto alejado del alcance de los niños. No utilice el producto si tiene una sensibilidad conocida a cualquiera de sus ingredientes. No lo utilice sobre la piel irritada o con lesiones. Solo para uso externo.
-
Кремовый, восстанавливающий шампунь очищает волосы, обеспечивая им оптимальное питание и увлажнение. Указания по применению: Сделайте 2 нажатия помпы шампуня в ладони, вспеньте с водой и помассируйте волосы от корней до кончиков. Тщательно ополосните. Предостережения: Используйте этот косметический продукт только по назначению и в соответствии с указаниями по применению. Не глотать. Избегайте контакта с глазами. В случае попадания в глаза следует хорошо промыть их проточной водой. Хранить в недоступном для детей месте. Не используйте продукт, если вы чувствительны к какому-либо из его ингредиентов. Не используйте при раздраженной или поврежденной коже. Только для наружного применения.
-
שמפו מחיה לשיער יבש ועייף , מנקה בעדינות את השיער ,מכיל חלבוני קינואה המעניקים לחות וברק ומסייעים למראה שיער מוקפד ,חלק וקל לסירוק . הוראות שימוש: יש לשאוב 2 לחיצות לידיים ולעסות את השיער מהשורשים ועד לקצוות עד ליצירת קצף ,יש לשטוף את השיער ביסודיות. אזהרות: יש להשתמש בתמרוק רק למטרה שלשמה הוא נועד ובהתאם להוראות השימוש. אין לבלוע. יש להימנע ממגע עם העיניים, במקרה של מגע כזה יש לשטוף היטב במים זורמים. להרחיק מהישג ידם של ילדים. אין להשתמש בתמרוק אם ידועה רגישות לאחד ממרכיביו. אין להשתמש על עור פגום או מגורה. לשימוש חיצוני בלבד.
englishGently cleanses with Quinoa proteins to revitalize and hydrate dry or dull hair. Replenishes hair’s shine and manageability. Directions of use: Dispense 2 pumps into hands, lather with water, and massage into hair from roots to tips. Rinse hair thoroughly. Warnings: Use this cosmetic product only for its intended purpose and in accordance with the directions of use. Do not ingest. Avoid contact with eyes. In case of such contact rinse well with running water. Keep out of children’s reach. Do not use the product if you have a known sensitivity to any of its ingredients. Do not use it on irritated or damaged skin. For external use only.
frenchCe shampooing crème réparateur nettoie, nourrit et hydrate vos cheveux en un seul geste. Conseils d'utilisation : Verser 2 pompes dans les mains, faire mousser avec de l'eau et masser les cheveux de la racine aux pointes. Rincez soigneusement les cheveux. Attention : Employer ce produit cosmétique uniquement pour l'usage auquel il est destiné et conformément aux conseils d'utilisation. Ne pas ingérer. Éviter le contact avec les yeux. En cas de contact avec les yeux, rincer abondamment à l'eau courante. Conserver hors de portée des enfants. Ne pas utiliser ce produit si vous avez une sensibilité à l'un de ses composants. Ne pas utiliser sur une peau irritée ou lésée. Pour usage externe uniquement.
spanishEl champú cremoso reparador limpia el cabello ofreciéndole una nutrición e hidratación óptimas. Instrucciones de uso: Aplicar 2 dosis en las manos, hacer espuma con agua y masajear el cabello de raíz a puntas. Aclarar abundantemente. Advertencias: Utilice este producto cosmético solo para su fin previsto y de acuerdo con las instrucciones de uso. No lo ingiera. Evite el contacto con los ojos. En caso de contacto con los ojos, enjuáguelos bien con agua corriente. Mantenga el producto alejado del alcance de los niños. No utilice el producto si tiene una sensibilidad conocida a cualquiera de sus ingredientes. No lo utilice sobre la piel irritada o con lesiones. Solo para uso externo.
russianКремовый, восстанавливающий шампунь очищает волосы, обеспечивая им оптимальное питание и увлажнение. Указания по применению: Сделайте 2 нажатия помпы шампуня в ладони, вспеньте с водой и помассируйте волосы от корней до кончиков. Тщательно ополосните. Предостережения: Используйте этот косметический продукт только по назначению и в соответствии с указаниями по применению. Не глотать. Избегайте контакта с глазами. В случае попадания в глаза следует хорошо промыть их проточной водой. Хранить в недоступном для детей месте. Не используйте продукт, если вы чувствительны к какому-либо из его ингредиентов. Не используйте при раздраженной или поврежденной коже. Только для наружного применения.
hebrewשמפו מחיה לשיער יבש ועייף , מנקה בעדינות את השיער ,מכיל חלבוני קינואה המעניקים לחות וברק ומסייעים למראה שיער מוקפד ,חלק וקל לסירוק . הוראות שימוש: יש לשאוב 2 לחיצות לידיים ולעסות את השיער מהשורשים ועד לקצוות עד ליצירת קצף ,יש לשטוף את השיער ביסודיות. אזהרות: יש להשתמש בתמרוק רק למטרה שלשמה הוא נועד ובהתאם להוראות השימוש. אין לבלוע. יש להימנע ממגע עם העיניים, במקרה של מגע כזה יש לשטוף היטב במים זורמים. להרחיק מהישג ידם של ילדים. אין להשתמש בתמרוק אם ידועה רגישות לאחד ממרכיביו. אין להשתמש על עור פגום או מגורה. לשימוש חיצוני בלבד.
